Московский государственный университет печати



         

Сборник примерных программ. Цикл специальных дисциплин

Специальность 021500 - «Издательское дело и редактирование»



Сборник примерных программ. Цикл специальных дисциплин
Начало
Печатный оригинал
Об электронном издании
Оглавление
•  

Авторское право

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Законодательство об интеллектуальной собственности. Промышленная собственность

•  

4.2.3. Авторское право, его отличия от законов по промышленной собственности

•  

4.2.4. История развития авторско-правового законодательства

•  

4.2.5. Россия и международная охрана авторских прав

•  

4.2.6. Объекты и субъекты авторского права

•  

4.2.7. Субъективные авторские права

•  

4.2.8. Авторские договоры

•  

4.2.9. Свободное использование произведений науки, литературы и искусства

•  

4.2.10. Защита авторских прав

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

Экономика и организация издательской деятельности

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Предмет и задачи курса. Организационные и экономические основы издательского дела

•  

4.2.2. Организационная структура издательской отрасли

•  

4.2.3. Организация работы издательств

•  

4.2.4. Редакционно-издательский процесс

•  

4.2.5. Взаимоотношения издательства с автором

•  

4.2.6. Издательская себестоимость

•  

4.2.7. Расходы на бумагу и переплетные материалы

•  

4.2.8. Издательский маркетинг

•  

4.2.9. Продвижение книг на рынок

•  

4.2.10. Ценообразование

•  

4.2.11. Рекламная кампания издательства и информационное обеспечение книжного рынка

•  

4.2.12. Реализация книжной продукции

•  

4.2.13. Издательское дело и книжная торговля за рубежом

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

Художественно-техническое оформление печатной продукции

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Общие вопросы оформления книги

•  

4.2.3. Особенности книжной композиции

•  

4.2.4. Формат издания и полосы набора

•  

4.2.5. Шрифты

•  

4.2.6. Композиция отдельных видов текстовых форм

•  

4.2.7. Композиция полос набора, различных по функции в издании

•  

4.2.8. Рубрикация книги и ее оформление

•  

4.2.9. Иллюстрации

•  

4.2.10. Оформление титульных и внешних элементов книги

•  

4.2.11. Методика оформительской работы при издании книг и участие редактора в выпуске книги

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое освоение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература:

•  

Теория текста

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

2.1. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

2.2. Дисциплины, усвоение которых необходимо для изучения данной дисциплины:

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Текст как законченное информационное целое. Семантические и коммуникативные категории текста

•  

4.2.3. Механизмы образования текста. Речевая организация текста

•  

4.2.4. Виды информации и функционально-смысловые типы речи

•  

4.2.5. Выражение в тексте авторской модальности

•  

4.2.6. Типы и разновидности текстов

•  

4.2.7. Разновидности текстов по их стилевой ориентации

•  

4.2.8. Информационная насыщенность текста и способы ее повышения

•  

4.2.9. Процессы компрессии информации в тексте

•  

4.2.10. Информационные и тональные (стилевые и стилистические) характеристики текста

•  

4.2.11. Стиль как средство реализации конструктивной идеи текста произведения

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

7. Примерный перечень домашних заданий

•  

Теория литературы

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение. Сущность искусства

•  

4.2.2. Художественная литература как вид искусства

•  

4.2.3. Литературное произведение как художественное целое

•  

4.2.4. Роды и виды литературы

•  

4.2.5.Фабула, сюжет, композиция литературного произведения

•  

4.2.6. Художественное время и художественное пространство в литературном произведении

•  

4.2.7. Автор и герой в литературном произведении

•  

4.2.8. Художественная речь

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

Текстология

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Система основных терминов и понятий

•  

4.2.3. Предыстория текстологии новой русской литературы

•  

4.2.4. Возникновение текстологии новой русской литературы

•  

4.2.5. Русская текстология конца XVIII столетия

•  

4.2.6. Развитие теории и практики русской текстологии в первой половине XIX столетия

•  

4.2.7. Русская текстология второй половины XIX - начала XX веков

•  

4.2.8. Возникновение и развитие советской текстологии

•  

4.2.9. Современный период развития текстологии русской литературы

•  

4.2.10. Особенности выпуска документальных изданий

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

Редакторская подготовка изданий

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Видо-типологическая характеристика и классификация изданий

•  

4.2.3. Редакторская подготовка научных изданий

•  

4.2.4. Работа редактора над подготовкой научно-популярного издания

•  

4.2.5. Работа редактора над подготовкой справочного издания

•  

4.2.6. Работа редактора над учебным изданием

•  

4.2.7. Редакторская подготовка производственно-практических изданий

•  

4.2.8. Работа редактора над литературно-художественным изданием

•  

4.2.9. Редакторская подготовка изданий для детей

•  

4.2.10. Редакторская подготовка журнальных изданий

•  

4.2.11. Работа редактора над рекламными изданиями

•  

4.2.12. Работа редактора над подготовкой информационных изданий

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6.Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

Электронные издания

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Введение

•  

4.2.2. Формы электронных документов и изданий

•  

4.2.3. Основные компоненты электронных изданий и программные среды их обработки

•  

4.2.4. Представление информации в электронных изданиях

•  

4.2.5. Языковая оболочка гипертекстовых электронных изданий

•  

4.2.6. Программы просмотра электронных изданий WEB

•  

4.2.7. Создание и редактирование Web-публикации в языковой среде HTML

•  

4.2.8. Создание WEB-страниц в среде MS Office

•  

4.2.9. Средства автоматизации создания WEB-сайтов и их компоненты

•  

4.2.10. Электронные издания на базе технологий фирмы Adobe Systems

•  

4.2.11. Создание электронных изданий с помощью Help-технологий

•  

4.2.12.Перспективы развития технологий электронных изданий

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

7. Материально-техническое обеспечение дисциплины

•  

Углубленный курс иностранного языка. Машинный перевод

•  

1. Цели и задачи дисциплины

•  

2. Требования к уровню освоения содержания дисциплины

•  

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

•  

4. Содержание дисциплины

•  

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

•  

4.2. Содержание разделов дисциплины

•  

4.2.1. Артикуляционная база языка

•  

4.2.2. Лексико-фразеологическая система языка

•  

4.2.3.Словообразование и коммуникативная грамматика языка

•  

4.2.4.Стилистика языка и речевой этикет

•  

4.2.5. Общие вопросы перевода. Эквивалентность перевода

•  

4.2.6. Принципы построения интерфейса современных пакетов машинного перевода и типовые процедуры работы в программной среде

•  

5. Лабораторный практикум

•  

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

•  

6.1. Рекомендуемая литература

•  

Основная литература

•  

Дополнительная литература

•  

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

•  

7. Материально-техническое обеспечение дисциплины

Авторское право

Программу составил В.А. Кулямин, доцент, МГУП

1. Цели и задачи дисциплины

Формирование у студента знаний о наиболее важных положениях авторского права, регулирующего отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства.

Для усвоения дисциплины необходимо знание других курсов: Основы государства и права, Правоведение, Гражданское право, Издательский менеджмент и маркетинг, Экономика и организация издательского дела.

2. Требования к уровню содержания дисциплины

В результате изучения курса студент должен:

  • иметь представление о месте авторского права среди комплекса законов об интеллектуальной собственности как части гражданского права, об истории развития зарубежного и отечественного авторско-правового законодательства, о системе международной охраны авторских прав;

  • знать основные положения и нормы авторского права в России, владеть основной терминологией, относящейся к авторскому праву, освоить структуру и концепцию основного документа - Закона Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах»;

  • уметь в конкретной ситуации выделить объекты и субъектов авторского права, составить авторский договор при соблюдении интересов автора и своего издательства, юридически точно взаимодействовать с любыми третьими лицами (организациями по управлению имущественными правами на коллективной основе, арбитражами, судами и т.п.), пользоваться другими нормативными и рекомендуемыми документами по защите личных неимущественных и имущественных (исключительных) прав автора.

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

Таблица 1

3. Объем дисциплины и виды учебной работы

Вид учебной работы

Всего часов

Семестры

Общая трудоемкость дисциплины 100 9
Аудиторные занятия 50 9
Лекции 34 9
Практические занятия (ПЗ) 16 9
Семинары (С) и/или другие виды аудиторных занятий
Самостоятельная работа 50 9
Курсовой проект (работа)
Расчетно-графические работы
Реферат и/или другие виды самостоятельной работы
Вид итогового контроля : экзамен 9

 

4. Содержание дисциплины

4.1. Разделы дисциплины и виды занятий

Таблица 2

4.1 Раздел дисциплины и виды занятий

№ п/п

Раздел дисциплины

Лекции

ПЗ (или С)

ЛР

1 Введение. Особенности построения курса, его значение для овладения профессией издателя *
2 Законодательство об интеллектуальной собственности. Промышленная собственность. * *
3 Авторское право, его отличия от законов по промышленной собственности * *
4 История развития авторско-правового законодательства * *
5 Международная охрана авторских прав * *
6 Объекты и субъекты авторского права * *
7 Субъективные авторские права * *
8 Авторские договоры * *
9 Свободное использование произведений науки, литературы и искусства * *
10 Защита авторских прав * *

4.2. Содержание разделов дисциплины

4.2.1. Введение

Место курса в системе дисциплин. Объект, предмет, задачи курса, его значение для овладения профессией редактора.

Особенности построения курса, основные темы. Связь курса с другими учебными дисциплинами, общая характеристика основных знаний и навыков, которыми студент должен овладеть в результате освоения курса.

Рекомендуемые источники, учебная литература, дополнительные материалы.

4.2.2. Законодательство об интеллектуальной собственности. Промышленная собственность

Структура промышленной собственности (открытие, изобретение, полезная модель, промышленный образец, товарный знак и др.). Патентное право. Средства индивидуализации участников гражданского оборота и производимой ими продукции (работ, услуг).

4.2.3. Авторское право, его отличия от законов по промышленной собственности

Авторское право как раздел законодательства об интеллектуальной собственности. Объективное и субъективное значения авторского права.

Авторское право в системе гражданского законодательства России. Закон «Об авторском праве и смежных правах», введенный с 03.08.93, как основной источник российского авторского права, его структура, основные положения, понятия и терминология.

4.2.4. История развития авторско-правового законодательства

Авторское право до книгопечатания и в докапиталистическом обществе.

Возникновение нормативных документов по авторскому праву (Англия, «Статут королевы Анны», 1710 г.), история авторского права в условиях развивающегося капитализма (Франция, США, Англия и т.д. XVIII - XIX века).

Возникновение международных конвенций по охране и защите авторских прав.

Основные этапы развития авторского права в России в дореволюционный период и в советское время. Принципиальные изменения в Основах гражданского законодательства Союза ССР от 31.05.91 по авторскому праву как основа ныне действующего Закона.

4.2.5. Россия и международная охрана авторских прав

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г.

Женевская Всемирная конвенция об авторском праве 1952 г.

Пересмотр текстов Бернской и Женевской конвенций по просьбе развивающихся стран, принятие Положений Парижских текстов конвенций 1971 года.

Присоединение СССР к Женевской Всемирной конвенции в редакции 1952 г. с 27 мая 1973 года. Присоединение России с 13 марта 1995 года к Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений в редакции 1971 г. и с 13 марта 1995 года - к Женевской Всемирной конвенции об авторском праве в редакции 1971 г. Двусторонние соглашения России с Австрией, Болгарией, Венгрией, Кубой, Польшей, Швецией, Чехией, Словакией, Арменией.

Перспективы участия России во Всемирной торговой организации.

Знак охраны авторского права.

Развитие организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе. Преобразования ВААП - ГААСП - РАИС - РАО, его устав, функции, права и обязанности.

4.2.6. Объекты и субъекты авторского права

Объекты авторского права - произведения науки, литературы и искусства. Произведение как результат творчества. Наиболее типичные формы выражения произведения. Произведения обнародованные и опубликованные. Целые произведения и их части; произведение и его элементы. Произведения самостоятельные и несамостоятельные. Виды несамостоятельных произведений: производные произведения и сборники. Неохраняемые произведения, их виды.

Субъекты авторского права - первоначальные и производные. Презумпция авторства. Творчество как единственное основание возникновения авторства. Первоначальный субъект авторского права - автор, создатель произведения. Соавторы, составители, переводчики, авторы переработок, авторы аудиовизуальных произведений; их характеристика и основные права. Особый правовой режим служебных произведений. Наследники и правопреемники. Производные права юридических лиц.

4.2.7. Субъективные авторские права

Личные неимущественные права: право авторства; право на имя; право на обнародование произведения, включая право на отзыв; право на защиту репутации автора.

Имущественные (исключительные) права: право на воспроизведение; право на распространение; право на импорт; право на публичный показ; право на публичное исполнение; право на передачу в эфир; право на сообщение произведения для всеобщего сведения по кабелю; право на перевод; право на переработку.

4.2.8. Авторские договоры

Участники авторского договора - автор и пользователь. Условия, необходимые для заключения авторского договора. Виды авторских договоров: договоры о передаче исключительных прав и договоры о передаче неисключительных прав.

Авторские договоры заказа.

Содержание авторских договоров: способы использования произведения, срок и территория, на которые передается право, размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты.

Нормативные акты по авторскому вознаграждению.

Способы обеспечения договорных обязательств, ответственность по авторскому договору.

4.2.9. Свободное использование произведений науки, литературы и искусства

Случаи свободного использования произведений.

Срок действия авторского права. Публикации анонимные и с указанием псевдонима. Особые правила исчисления срока действия авторских прав. Истечение сроков охраны, использование неохраняемых произведений, соблюдение при этом некоторых личных прав.

4.2.10. Защита авторских прав

Возможность применения мер гражданско-правовой ответственности. Способы защиты авторских прав: запрет совершения действий, нарушающих авторские права; наложение ареста на контрафактные экземпляры; возбуждение авторских дел в суде (исковое заявление, стороны и их представители, решение суда по делу, обжалование решения суда).

Изменения и дополнения Закона в связи с утверждением Уголовного кодекса РФ.

5. Лабораторный практикум

Не предусмотрен.

6. Учебно-методическое обеспечение дисциплины

6.1. Рекомендуемая литература

Основная литература

    1. Авторское право в издательской деятельности: Учебное пособие / Б.М. Асфандиаров, В.И. Казанцев, Н.М. Коршунов и др. - М.: МГУП, 1999. - 241 с.

    2.Гаврилов Э.П. Комментарий Закона об авторском праве и смежных правах. - М.: Фонд «Правовая культура», 1996. - 250 с.

    3.Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах». - М.: Республика, 1993. - 44 с. - (Принят 09.07.93 № 5351 - 1; опубликован 03.08.93 в «Российской газете»).

    4. Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: Учебник. - М.: Теис, 1996. - 704 с.

Дополнительная литература

    1. Авторское и смежное право в Европейском Союзе и Российской Федерации / Сборник докладов и дискуссий по материалам международных семинаров. - М.: Текст, 1997. Вып.1. - 271 с. - Вып.2. - 125 с.

    2. Авторское право: Нормативные акты. Национальное законодательство и международные конвенции / Сост., авт. вступ. ст. И. Силонов. - М.: Элит-Клуб: Юридическая книга, 1998. - 429 с.

    3. Белов В.В., Виталиев Г.В., Денисов Г.М. Интеллектуальная собственность. Законодательство и практика его применения: Учебное пособие. - М.: Юристъ, 1997. - 288 с.

    4. Ежемесячный журнал «Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права» (издается с июля 2000 года, индекс 70161)

    5. Ежемесячный журнал «Полиграфист и издатель» (индекс 72097).

    6. Еженедельная газета «Книжное обозрение», тематическая страница 21 «Право и мы».

    7. Издательства в процессе перемен: Проблемы и перспективы развития учебного и научного книгоиздания в высшей школе и его нормативно-правовое регулирование: Сборник. - М.: ЛОГОС: МГУП, 1998. - 208 с.

    8. Интеллектуальная собственность: В 2 т. - Мн.: Амалфея, 1997. - Т. 1.: Авторское право и смежные права / Сост. и коммент. И.В. Попова; Под ред. В.Ф. Чигира. - 560 с. Т.2.: Промышленная собственность / Сост. и коммент. В.Ф. Чигира. - 624 с.

    9. Макагонова Н.В. Авторское право: Учеб. пособие / Под ред. Э.П. Гаврилова. - М.: Юрид. лит., 1999. - 288 с.

    10. Матвеев Ю.Г. Международная охрана авторских прав. - М.: Юридическая литература, 1987. - 224 с.

    11. Международные конвенции об авторском праве. Комментарий / Под ред. Э.П. Гаврилова; Со вступ. ст. М.М. Богуславского. - М.: Прогресс, 1982. - 423 с.

    12. Оуэн Л, Приобретение и продажа авторских прав на литературные произведения. - М.: Аспект Пресс, 1997. - 215 с.

    13. Оуэн Л. Торговля авторскими правами: Путеводитель книгоиздателя // Книжное дело. Ежегодник. - 1993. - С. 50-70.

    14. Права на результаты интеллектуальной деятельности. Авторское право. Патентное право. Другие исключительные права: Сборник нормативных актов. - М.: ДЕ-ЮРЕ, 1994. - 624 с. - (Библиотека «ДЕ-ЮРЕ»; Вып. 17; Под ред. д. ю. н., проф. В.А. Дозорцева).

    15. Право интеллектуальной собственности: Конспект лекций - М.: ПРИОР, 1998. - 144 с.

    16. Татевосян В.П. Авторское право в вопросах и ответах. - Самара: Корпорация «Федоров», 1997. - 399 с.

6.2. Средства обеспечения освоения дисциплины

Компьютерные обучающие и контролирующие программы.

Программа составлена в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по специальности 021500 - Издательское дело и редактирование.

© Центр дистанционного образования МГУП